Os sentimentos familiares são uma coisa complicada.
Osećanja koja gajiš prema porodici su komplikovana.
Enquanto hesita, deixe-me sugerir... que ambos são uma coisa só, o seu país e o seu emprego.
Dok ti oklevaš, dozvoli mi da kažem... da je to jedno te isto.
Salamandras são uma coisa, mas nenhum mamífero tem esse poder de regeneração.
Salamanderi su jedna stvar, ali nema sisara koji imaju tu regenerativnu moæ.
Nativistas e Coelhos Mortos são uma coisa... mas um negro na igreja, é outra!
Crnje lopovi su jedno, ali crnja u crkvi je nešto drugo!
Experimentos do governo são uma coisa, mas aqui estavam falando sobre alienígenas.
Vladini eksperimenti su jedno, ali ovde prièamo o vanzemaljcima.
Temos de distinguir desejos de necessidades, as necessidades são uma coisa séria, leva-nos a arriscar tudo, até a morrer, se necessário.
Potrebe su ozbiljna stvar. Da bi ostvario svoja prava, moraš i da se žrtvuješ, da se boriš, pa i da pogineš, ako je potrebno. Tako na primer, potreba da se uspostavi komunizam...
Você acha que eles são uma coisa... e eles se tornam exatamente o contrário.
Veruješ u jedno a dešava se sve suprotno.
A Rainha e o País são uma coisa, mas esta é minha casa!
Kraljica je jedno, ali ovo je moja kuæa!
Nos níveis mais altos, aquele governo e essa companhia... são uma coisa só.
Tamo gde su glavni, ta Vlada i ova kompanija su jedno te isto.
Bem, exportações são uma coisa... mas estamos tentando captar o mercado militar interno.
To je jedna stvar, ali aktivno pokušavamo... da se plasiramo na domaæe vojno tržište.
Harpias são uma coisa, mais harpias-zumbi...
Jednoje herpes ali zombi herpes eeeee to je drugi padez?
Eles não são uma coisa nem outra.
Ne pripadaju ni jednima ni drugima.
Sim, os pandas são uma coisa que eu não concordo.
Da. Pande nisu nešto sa èim se slažem.
Essas crianças prodígio, não são uma coisa nem outra, são um tipo de aberração na verdade.
Ta èuda od deteta, nisu ništa specijalno, samo su èudaci.
Forasteiros são uma coisa exótica por aqui.
Чудно је имати странце у близини.
Os números são uma coisa linda, sempre funcionam.
Brojke su lijepa stvar. Brojke uvijek rade svoje.
Mais um grande exemplo das formas em que os genes não são uma coisa definitiva:
Daćemo odličan dodatni primjer koji objašnjava da geni nisu "alfa i omega".
Eles são uma coisa boa para comer num piquenique.
Oni su jednostavno dobra hrana za piknik.
Acionadores são uma coisa, mas armas nucleares?
Upaljaci je jedna stvar, ali full funkcionalne nuklearke?
A mina e o povo são uma coisa só.
Rudarsko okno i narod su jedno te isto.
Se vocês da CBI são uma coisa, são previsíveis.
Ako ste ljudi iz CBI-a je jedno, predvidivi ste.
Bem, tradicionalmente, feiras de ciência são uma coisa de pai e filho.
Šta god. Tradicijski, sajam nauke je stvar oca i sina.
Tudo, todas as necessidades são uma coisa só lá fora na tabela.
Sve... Svaka sitnica treba da se izloži ovde.
As festas são uma coisa segura, uma reunião de homens influentes.
Журке су безбедно место. Скровиште за људе од утицаја.
As pessoas não são uma coisa que você pode sacrificar.
Ljudi nisu nešto što možeš da žrtvuješ.
O calor e o sal são uma coisa, mas quando as moscas entram nos ouvidos e começam a viver lá...
Vruæina i so su jedno, ali kad se muve nastane u ušima...
Voos particulares são uma coisa com a qual poderia me acostumar.
Redu. Ova cela leti privatna stvar Je nešto što sam mogao stvarno naviknuti.
Probióticos são uma coisa que vocês podem experimentar para restaurar a comunidade microbiana que está dentro e sobre vocês.
Možete pokušati da vratite mikrobijalne zajednice uz pomoć probiotika.
Primeiro, isso nos faz pensar que as despesas gerais são uma coisa negativa, que não é, de alguma forma, parte da causa.
Prvo, čini da mislimo da su dodatni troškovi negativni, da nekako nisu deo dobrotvorne svrhe.
E aqui, olhem, a pergunta acima é colocada sem rodeios: "Vídeo games são arte? Não. Vídeo games não são arte. porque eles são uma coisa completamente diferente: código".
A evo ovde, vidite, nabusito je postavljeno pitanje: "Da li su video igrice umetnost? Ne. Video igrice nisu umetnost jer one su nešto sasvim drugo: kod."
1.5481889247894s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ovo je divna stvar, gospodine, zar ne? 